Ein paar Regeln, kein Papierkram.

Willkommen! Bevor du dem privaten Bereich von ADAP beitrittst, schlagen wir dir einen kleinen Pakt vor — keine Hausordnung, nur ein paar gesunde Menschenverstand-Prinzipien, damit sich alle hier wohlfühlen. (Ein nützlicher Hinweis: ADAP ist trotz seines Namens kein im strengen rechtlichen Sinne eingetragener Verein — es ist eine Website, die im Geiste eines Vereins geführt wird, ohne formelle Struktur.)

Ein Pseudonym auf der Website, eine echte Person dahinter

Hier erscheint jedes Mitglied unter einem Pseudonym, das es bei der ersten Anmeldung wählt: Dieses Pseudonym sieht man in Nachrichten, bei Ausflügen, in Kommentaren. Aber ein Pseudonym ist keine Maske. Hinter jedem Konto steht eine reale Person, die mit ihrem echten Vor- und Nachnamen angemeldet ist und deren Antrag geprüft wurde: Die anderen Mitglieder sehen nur dein Pseudonym, aber ADAP weiß, wer wer ist. Wir sind kein anonymes Forum, und jeder bleibt für das verantwortlich, was er schreibt. Eine bewusste Ausnahme: Der Herausgeber der Website erscheint unter seinem Namen. Er ist bereits im Impressum genannt, und sich hinter einem Pseudonym zu verstecken wäre mit dieser Position nicht vereinbar.

Dein Pseudonym wählst du frei, im Rahmen des gesunden Menschenverstands: nichts, was gegen die guten Sitten verstößt (grob, beleidigend, diskriminierend oder mit sexueller Anspielung), und nichts, womit du dich als jemand anderes ausgibst. Ein Pseudonym, das diese Grundsätze nicht einhält, kann von ADAP geändert werden. Wir sagen dir natürlich vorher Bescheid.

ADAP ist eine französischsprachige Plattform, entwickelt von einem in Portugal ansässigen Franzosen. Sie ist deshalb aber nicht nur für Franzosen da: Wir sind offen für jeden, der in diesem Geiste mitmachen möchte, unabhängig von seiner Nationalität.

Wir sprechen über die interne Nachrichtenfunktion, Punkt.

ADAP gibt deine E-Mail-Adresse niemals an ein anderes Mitglied weiter. Wenn du dich mit jemandem austauschen möchtest, ist die interne Nachrichtenfunktion der Plattform dafür da. Wir bitten dich, es genauso zu halten: keine Sammlung oder Weiterverwendung der Kontaktdaten eines anderen Mitglieds außerhalb der Plattform, selbst mit den besten Absichten.

Wir bleiben höflich, auch bei Meinungsverschiedenheiten

Man kann anderer Meinung sein — das ist sogar gesund. Was wir nicht tolerieren: Aggressivität, Belästigung, diskriminierende Äußerungen, oder alles, was dazu führen würde, dass sich ein Mitglied hier nicht mehr wohlfühlt. Wenn sich ein Austausch zwischen Mitgliedern im Kreis dreht, ohne voranzukommen, ist es besser, ihn zu beenden, als ihn endlos fortzusetzen — ADAP hat nicht den Anspruch, zu einer Debattierbühne für Meinungsstreitigkeiten zwischen Mitgliedern zu werden.

Das betrifft nicht Module wie AdapVeille, die den Austausch zwischen Bürgern und öffentlichen Vertretern zum Zweck der Transparenz und des allgemeinen Interesses dokumentieren — das ist nicht dieselbe Übung wie eine Debatte zwischen Mitgliedern.

Schließlich ist ADAP kein kollektiv verwalteter Raum: Es ist eine Plattform, die von einem einzigen Team betrieben wird, das die Regeln festlegt. Wenn dir die Atmosphäre oder die Funktionsweise nicht zusagt, kannst du dein Konto jederzeit frei schließen — kein Groll, es ist einfach nicht der richtige Ort für dich. Bei schwerwiegenden Verstößen gegen die oben genannten Regeln kann der Ausschluss sofort erfolgen, ohne Zwischenschritt.

Wir tragen im Geiste von ADAP bei

ADAP existiert, damit die gegenseitige Hilfe zwischen Auswanderern in Portugal kostenlos und für alle zugänglich bleibt, unabhängig von der Nationalität. Jeder kann Inhalte vorschlagen, eine nützliche Information teilen, einen Ausflug organisieren oder daran teilnehmen — das ist es, was die Gemeinschaft am Leben hält.

Ein Wort zu den künftigen Kleinanzeigen

Sobald Kleinanzeigen (Modul AdapMarket: Suche, Verkauf, Dienstleistungen) auf ADAP möglich sind, gilt dieselbe Logik: gute Sitten und Beachtung der geltenden Gesetze, keine Inhalte sexueller Art oder Prostitution, kein Betrug. Gesunder Menschenverstand, kurz gesagt — aber wir sagen es lieber klar, als es als selbstverständlich vorauszusetzen.

Was wir uns vorbehalten zu tun

Die Anmeldung ist kostenlos, erfordert aber eine manuelle Prüfung unsererseits, und wir behalten uns das Recht vor, einen Zugang zu verweigern oder zu beenden, ohne uns dafür rechtfertigen zu müssen, im Einklang mit dem auf die Plattform anwendbaren portugiesischen Recht. Es geht nicht darum, Polizei zu spielen — sondern darum, dass dieser Raum das bleibt, was er sein soll: nützlich, gesund und ohne kommerzielle Hintergedanken.

Mit dem Ankreuzen bestätigst du, diesen kleinen Pakt gelesen und verstanden zu haben, und verpflichtest dich, ihn einzuhalten.